A los visitantes...

Este Blog responde a mi inquietud por compartir historias y fotografías relacionadas con pilotos, marcas y personajes ligados a la F-1. Las fotografías en su gran mayoría han sido recopiladas de foros y páginas webs, si alguien piensa o siente que alguna de ellas le pertenece o es autor directo y no quiere que sea exhibida en el blog puede contactarme vía e-mail. En caso de extraerse material del blog, se ruega citar la fuente o el autor de lo que se ha tomado. Se agradecen las lecturas y cualquier comentario, aporte o corrección es muy bienvenido.
_____________________________________________________________________________________

miércoles, 25 de enero de 2012

Kurt Horta - Album Fotográfico

_____________________________________________________________________________________




1983 Campeón F-4 Chile (Viceroy Racing Team)
1984 Campeón F-3 Chile (Viceroy Racing Team)
1985 Vice-campeón F-3 Chile (Team John Player Special)
1987 Vice-campeón F-3 Chile (Viceroy Racing Team)
1990 Campeón F-3 Chile (Team Remolques Goren)
1991 Vice-campeón F-3 Chile (Team Cerveza Escudo)




1979 F-4 Chile (Aguilar Competición) 3º

1980 F-4 Chile (Aguilar Competición) 5º



1981 F-4 Chile (Viceroy Racing Team) 3º



1982 F-4 Chile (Viceroy Racing Team-Tulia/Renault) 5º



1983 F-4 Chile (Viceroy Racing Team-Tulia XXI/Renault) Campeón-79 puntos



1983 Campeonato Nacional de Rally


1984 F-3 Chile (Viceroy Racing Team-Tulia XXI/Renault) Campeón-51 puntos



1984 Campeonato Nacional de Rally (Team Seat Shell-Seat Supermirafiori)



1985 F-3 Chile (Team John Player Special-Tulia XXI/Renault) 2º-43 puntos




1986 F-3 Chile (Team Gulf-Procesa/Renault)


1986 Campeonato Nacional de Rally (Team Toyota)


1987 F-3 Chile (Viceroy Racing Team-Larroquette JL04/Renault) 2º-38 puntos



1988 F-3 Chile (Team Unocal 76-Larroquette/Renault) 3º-37 puntos



1989 F-3 Chile (Team Remolques Goren-Larroquette/Renault) 3º



1990 F-3 Chile (Team Remolques Goren-Larroquette/Renault) Campeón-61 puntos



1991 F-3 Chile (Team Cerveza Escudo-Larroquette/Citroën) 2º



2001 Campeonato Rally Mobil Chile (Subaru Imprezza WRX) 2º-107.6 puntos






Fotos: Deporte Total, Estadio, Pole Position, La Tercera, Rally Chileno, F.Collao, P.Fritiz y M.Horta.

sábado, 14 de enero de 2012

Kurt Horta: "Heredando una pasión"

_____________________________________________________________________________________
Kurt Horta Cáceres


Oriundo de la ciudad de Talca, Kurt Horta creció en un ambiente de motos y autos, su padre Enrique poseía un taller mecánico y además era miembro del recordado grupo acrobático "Los casacas negras" y por supuesto corría en motos. A los tres años Kurt ya tenía su primer vehículo, una bicicleta que prontamente dominó. Ya con sólo seis años de edad, su padre y su tío le llevaban de paseo en brazos sobre la moto dejándole tomar la dirección en algún momento. Así mientras el joven Horta creció, en el taller de su padre fue interiorizándose del trabajo con los motores.

"Nunca tuve otra aspiración que conducir coches, lo mío eran los motores".

No obstante sus primeros pasos en el deporte los hizo a los 12 años jugando hockey sobre patines en el Club San Bernardo Central, pero una lesión le hizo abandonar la práctica de esta disciplina y también del basquetbol, así siguió lo que parecía lógico, los pasos de su padre, dedicándose al motociclismo de velocidad. Allí su nombre comenzaría a hacerse conocido.



Su propósito inicial era solamente competir por diversión, pero con los prontos éxitos poco a poco fue dedicándole más tiempo al motociclismo y a ser más profesional. Comenzó ganando con motos prestadas hasta que con la ayuda recibida de varias personas pudo tener una moto propia para correr. Luego pasó al motocross donde llegaría a ser campeón chileno en catorce oportunidades y en otras cuatro campeón latinoaméricano. Participó además en Estados Unidos y Europa, estando presente en dos mundiales.

"El motociclismo me ayudó a pensar fríamente y a programarme, pues es un deporte donde uno es todo. No dependes de nadie"


También estudio mecánica y administración de empresas, en tanto paralelamente a las motos tentó suerte en los autos, como cuando tomó parte con un Simca-Abarth de las "6 horas de Chile" competencia realizada en el autódromo de Las Vizcachas en 1971 y un año después debutaba en la Fórmula 4 nacional durante una carrera en Peñuelas ocupando la sexta posición. En 1973 volvió a tomar parte de una prueba de Fórmula 4, esta vez en Las Vizcachas.

Dada su experiencia y palmares, Kuto (como ya era conocido), era constantemente llamado a dictar cursos de motos en toda sudamerica, no obstante reconoce en su hermano Felipe a su mejor alumno, a quien además le enseñó a andar en moto. "La primera vez que lo vi en una moto, pensé que allí se terminaba el apellido Horta en el motociclismo, pero gracias a Dios me equivoqué".

En 1976 y 1978 Kuto participó de tres carreras de Fórmula 4 respectivamente en ambas temporadas, un primero, un segundo, un tercero y tres sextos lugares. Como ya había tocado techo en el motociclismo y su entusiasmo por la especialidad había decaído, atendió una invitación del equipo de Nicolás Aguilar para disputar la temporada de 1979 en F-4, obteniendo seis podios en nueve carreras y con ello el tercer lugar en el campeonato.

En 1980 fue quinto en la clasificación anual y ya en 1981 pasó a integrar el mejor equipo del momento, el Viceroy Racing Team, acompañando a Sergio Santander y al campeón reinante Juan Carlos Ridolfi. Como tercer piloto del equipo su rol era de escudero, así realizó una temporada muy regular donde nunca bajó del sexto lugar, es decir sin abandonos y sumando puntos en todas las carreras. Al cierre del año ganó el Gran Premio "80 años de Las Condes" una carrera sin puntos para el campeonato donde sus compañeros de equipo Santander y Ridolfi lo escoltaron hasta la meta a manera de tributo.


Con la partida de Sergio Santander al equipo Renault formó dupla en 1982 con Ridolfi, quien logró su tri-campeonato esa temporada, mientras Horta finalizó en el quinto puesto del torneo.

En 1983 llegaría su gran oportunidad, Ridolfi corría en la F-2 Codasur y Horta tomó el relevo como piloto número uno de Viceroy, primero acompañado brevemente por Carlos Capurro y luego por Giuseppe Bacigalupo, con quien formaron una dupla muy cohesionada que se reflejó en los éxitos del equipo. Así finalmente Kurt Horta obtuvo su primer título de manera anticipada, ganando 7 de 13 carreras, registro que ningún otro piloto había conseguido antes en la categoría, convirtiéndose además en el último campeón de lo que hasta entonces había sido la Fórmula 4 Nacional. Aquel año incursionó también en el Rally dentro de la clase 851cc a 1300cc, especialidad que en 1984 haría de manera permanente con el equipo Seat-Shell ganando los Rally de Puerto Natales y Glorias Navales (entre Talcahuano y Valparaíso).


También sería el primer campeón en la historia de la Fórmula 3 Nacional en 1984, siempre con el equipo Viceroy, sólo tres abandonos durante el año, lo que daba cuenta una vez más de su estilo de conducción. Su pilotaje era definido como calculador, metódico, siempre declaraba que no había que pretender ir más rápido que el auto, ya que hacerlo era fatal. Con esa filosofía de manejo había demostrado ser un piloto que siempre estaba en los puntos y solía abandonar muy pocas veces.

En la temporada de 1985 defendió los colores del Team John Player Special y aunque sólo consiguió dos victorias fue un gran apoyo para ayudar a cimentar el título de su coequipo Giuseppe Bacigalupo y por su parte quedarse con el vicecampeonato. Para 1986 cambió su rol de piloto por el de Jefe de equipo en el Team JPS y Jefe técnico en el Team Gulf, sin embargo su alejamiento del volante no duró demasiado y ya en la quinta fecha volvió durante la carrera realizada en el circuito de El Bosque reemplazando a Iván González, lo mismo haría en un par de carreras más. Por otro lado alternó aquellas tareas técnicas fuera de la pista con las de piloto en el Rally con buenos resultados defendiendo al equipo Toyota.


Ya a fines de 1986 se rumoreaba el regreso del Team Viceroy y con ello Kuto volvió a formar equipo con Bacigalupo en 1987. A bordo de un chasis Larroquette comenzó con una victoria en la carrera inaugural en Quintero, tras la descalificación de Juan Carlos Silva que había cruzado la meta como vencedor, y sumaría una victoria más durante el año. Al final fue subcampeón otra vez tras Bacigalupo reeditando viejos éxitos de Viceroy.

En 1988 se integró al equipo Unocal 76 cuando ya había comenzado la temporada, aún así disputó el campeonato nuevamente con Giuseppe Bacigalupo y Santiago Bengolea resultando esta vez tercero en el torneo, en la carrera final hizo la Pole pero debió abandonar y con ello también sus aspiraciones a campeonar. Las temporadas de 1989 y 1990 lo vieron en el equipo Remolques Goren haciendo dupla junto a Carlos Capurro, en 1989 ganó tres carreras y se clasificó tercero en el ranking anual con 37 puntos y en 1990 en cambio, llegaba como líder del torneo a la penúltima fecha del campeonato, carrera en la que resultó vencedor ante un público de 12 mil personas en Las Vizcachas imponiéndose así sobre Santiago Bengolea, su rival en aquella oportunidad. Consiguió así su tercer título nacional con 5 triunfos y 8 podios


Siempre con un chasis Larroquette, pero ahora con motorización Citroen enfrentó la temporada de 1991 como miembro del Team Cerveza Escudo, haciendo equipo esta vez con Héctor Sotomayor. Ya era una costumbre verle ganar y que estuviera peleando el título temporada tras temporada. Como también lo hizo aquel año siendo vicecampeón y ganando tres carreras. Al año siguiente no participó de la categoría, no obstante corrió en las "3 Horas Nissan Sentra" y resultó vencedor junto con Mauricio Bustos


Después de un año ausente y con 43 años de edad reapareció en la F-3 a mitad de campeonato en 1993, con el equipo Topper-Elf/Maroto Competición y aquella fue su última temporada en los monoplazas. Años más tarde retornó al rally, concretamente en el año 2001, participando con un Subaru Impreza WRX y siendo subcampeón de la categoría N4, perdió el título en la última carrera por sólo 2.4 puntos menos que el campeón Javier Fernández. Fuera de la actividad automovilística y siempre en el año 2001 se presentó como candidato a diputado por el distrito 50 de Temuco apoyado por la Unión Demócrata Independiente, logrando la tercera mayoría relativa con el 13,5% en las elecciones.

La herencia que su padre le traspasó, Kurt la sembró en su hermano Felipe, también campeón de motocross y ocasionalemente piloto de F-3 y de Rally, hoy director del campeonato Rally Mobil y luego también en su hijo Matías, campeón de F-3 Nacional el año 2000. Aún cuando su hijo todavía era pequeño, Kuto declaraba: "No me gustaría que Matías se dedicara a este deporte, pues no tiene ningún futuro. Lo que quiero como padre, es que un día llegue y me diga que se va a correr a Europa, con un contrato. Claro que estas son especulaciones, pues cada uno tiene su destino". Sin embargo la tradición familiar pudo más y el apellido Horta aún perdura en las pistas nacionales.

Hoy Kurt Horta entre otras actividades, es director de rutas del Rally Mobil, cuando acaba de cumplir 62 años en compañía de su familia.




W.Araya C.
Fotos: El Mercurio, Estadio, Deporte Total y Archivo familia Horta.
Mis agradecimientos a Matías Horta y Andrés R. Maureira por su colaboración.

sábado, 31 de diciembre de 2011

Matra MS80 (Ficha técnica)

_____________________________________________________________________________________




Año: 1969
País de origen: Francia
Diseño: Bernard Boyer

Pilotos: Jackie Stewart (Escocia) y Jean Pierre Beltoise (Francia)

Victorias: GP España, GP Países Bajos, GP Francia, GP Gran Bretaña y GP Italia (J.Stewart)




Chasis:
Chasis monocasco de aluminio
Suspensión delantera independiente de doble horquilla y amortiguadores con muelles helicoidales.
Suspensión trasera independiente superior e inferior de balancines, brazos de doble radio y muelles helicoidales con amortiguadores.
Dirección de piñón y cremallera.
Frenos de discos Girling Tipo A ventilados.
Transmisión Bloode de fabricación Matra.
Caja de cambios Hewland DG300 de 5 velocidades manual.
Refrigeración del radiador en la parte delantera
capacidad del sistema de agua: 12 litros.



Motor:
Ford Cosworth DFV en V de 8 cilindros
de posición trasera montado longitudinalmente a 90º y de aspiración natural
con doble árbol de levas en cabeza.
Peso: 168 kilos/370.4 libras.
Desplazamiento de 2.993 litros/182,6 pulgadas cúbicas.
Diámetro/Carrera 85,7 mm (3,4 pulgadas)/64,8 mm (2,6 pulgadas).
compresión de 11.5:1
Tren de 4 válvulas por cilindro, DOHC.
Alimentación de combustible de inyección Lucas,
potencia máxima 430 CV a 10.000 rpm.
CV/litro 144 CV/litro



Dimensiones:
Peso: 555 kilos/1223.6 lbs.
Base de rueda/Track (fr/r) 2400 mm. (94.5 in)
Ancho delantero: 1550 mm. (61 in)
Ancho trasero: 1550 mm (61 in)
Ancho de batalla: 2.400 mm.
Vías delantera y trasera: 1.600 mm.
Peso potencia 0.77 CV/kg

Lubricante: Elf
Neumáticos: Dunlop



Imágenes: Matra y smcars

miércoles, 28 de diciembre de 2011

Matra MS80

_____________________________________________________________________________________

Antes de ingresar al mundo de las competencias automovilísticas, la marca francesa Matra se desempeñaba principalmente en la aeronáutica, además de fabricar armamento. Eso hasta que adquirió en 1964 la fábrica de René Bonnet para producir coches de competición.

Así inicio Matra su exitoso paso por el deporte motor. A mediados de la década del sesenta ya tenía buenos resultados en categorías menores como la Fórmula 3 y la Fórmula 2 dentro de Francia y a nivel Europeo. Pronto aquellos éxitos le llevaron a ingresar a la Fórmula 1 debutando en Mónaco en 1967. Un año después, Matra entregó también coches al equipo de Ken Tyrrell, una asociación que tenía antecedentes en las fórmulas menores, llegando a tener así un equipo semi-oficial aparte del que administraba la marca.

Para 1969 en cambio, sólo el equipo de Ken Tyrrell nombrado como Matra International disputó el campeonato. Con Jackie Stewart y Jean Pierre Beltoise como pilotos titulares y la posterior incorporación de Johnny Servoz-Gavin en los últimos grandes premios al mando de un nuevo modelo experimental.


El escocés Jackie Stewart fue el primero en darle triunfos a Matra en la Fórmula 1, tres victorias en 1968 y otras seis en 1969. Precisamente aquel año hace su aparición el modelo MS80 irrumpiendo con un triunfo en el GP de España de 1969 con Stewart al volante por supuesto y curiosamente equipado con el clásico motor Ford Cosworth de 8 cilindros y no con un Matra.

El diseñador Bernard Boyer fue el encargado de dirigir la construcción del nuevo chasis reemplazante del anterior MS10, el novedoso diseño de estructura tubular contaba con alerones más bajos para aumentar la carga aerodinámica y así incrementar el agarre de los neumáticos en carrera, aunque este principio ya se venía aplicando desde 1968, la novedad de Matra estaba en los alerones fijados a la carrocería, los primeros alerones altos resultaron peligrosos y finalmente fueron prohibidos.

Aunque lo realmente más innovador del Matra MS80 fue la utilización de principios aeronáuticos en su diseño convirtiéndolo en un coche avanzado para aquella época. Era mucho más corto que los construídos por otros equipos, esta característica junto a la trompa de fibra de vidrio rebajaba el peso total del chasis haciéndolo más liviano en cerca de 15 kilos que su predecesor. Los depósitos de combustible estaban ubicados a los costados y tenían una capacidad de 210 litros, lo suficiente para cubrir el mayor consumo del motor Ford Cosworth, el cual poseía prestaciones cercanas a los 420 CV.

Otro detalle novedoso era la entrada de aire ubicada en el morro en posición invertida, esto permitía recuperar parte de la aspiración del aire que el coche realizaba al elevar el flujo aerodinámico con los alerones delanteros.


Sólo dos unidades del MS80 fueron construidas, una tercera quedo incompleta y fue reconstruida años después. Jackie Stewart lo calificó como el coche más fácil de conducir de los que había pilotado, llevándolo a la victoria también en el GP de los Países Bajos, Francia, Gran Bretaña e Italia, un total de seis que le dieron el primer título al escocés y el primero y único de constructores para Matra. Beltoise terminó quinto en el campeonato siendo segundo en Francia y tercero en España e Italia.

No obstante la F.I.A. prohibió aquellas nuevas tecnologías utilizadas por Matra en el MS80, en tanto el acuerdo con Simca y la utilización de un motor Matra V12 hicieron romper la asociación con Tyrrell que pronto comenzaría a construir sus propios autos.

Para la próxima temporada, los cambios en el reglamento obligaban a diseñar un nuevo modelo, sin embargo Matra no pudo repetir el éxito conseguido con el MS80 y debió conformarse con su logros en los Sports.



W.Araya C.

sábado, 17 de diciembre de 2011

Carreras con historia: GP Japón 1999

_____________________________________________________________________________________

26º Gran Premio de Japón
(31 de octubre de 1999)





Suzuka Circuit International
310.792 kms (53 vueltas x 5.864 kms)



En el Gran Premio de Japón de este año se ha coronado como bicampeón el alemán Sebastián Vettel, pero no es la primera vez que el autódromo de Suzuka ha sido escenario de la definición del título de la Fórmula 1. Algo similar a lo que experimentó Vettel, lo vivió en 1999 el finlandés Mika Hakkinen.

Las temporadas anteriores habían visto el renacimiento de Ferrari en manos de Michael Schumacher, luchando contra los McLaren de David Coulthard y Mika Häkkinen quien finalmente se quedó con el título por sobre el alemán de Ferrari.

En 1999 se repetiría el duelo entre ambas escuderías, por un lado Häkkinen y Coulthard en McLaren y por el otro Schumacher e Irvine en Ferrari, precisamente el norirlandés abrió los fuegos con un triunfo en Australia. Sólo el condimento de Frentzen entreverándose entre los ganadores y la solitaria victoria de Herbert en el Gran Premio de Europa interrumpiría la batalla entre McLaren y Ferrari.

Al llegar a la cita en Silverstone Häkkinen aventajaba a Schumacher por 8 puntos y por 14 a Irvine, pero un hecho relevante marcaría el campeonato, Michael Schumacher se despistó estrellándose lo que le provocó fractura de tibia y peroné en su pierna derecha, debiendo ausentarse durante 6 carreras y renunciando así a la posibilidad de ser campeón.

En ese período de ausencia, Irvine debió tomar las banderas de la escudería italiana. Triunfó en Austria y Alemania, tercero tras los McLaren en Hungría, en tanto Schumacher apuraba el retorno y 40 días después del accidente ya entrenaba en Mugello. Irvine sólo fue cuarto en Bélgica, aunque Coulthard privaba a su coequipo de valiosos puntos dejándolo segundo. En Italia ganaría Frentzen con Jordan e Irvine sólo conseguiría un punto, cuando el reemplazante de Schumacher, Mika Salo era tercero. Häkkinen por su parte abandonaba y rompía a llorar tras los árboles de Monza.

Restando tres Grandes Premios para terminar la temporada, Häkkinen e Irvine igualaban con 60 puntos. En el GP de Europa los Stewart de Herbert y Barrichello se adueñaban del podio mientras Häkkinen cosechaba dos puntos e Irvine se iba con las manos vacías al llegar sólo séptimo.

Para Malasia ya estaba anunciado el regreso de Michael Schumacher y el alemán volvió como si nada, registrando la Pole Position, claro que su rol ya debía ser el de ayudar a Irvine, por lo que cede su posición en carrera para secundar al norirlandés hasta la meta, Häkkinen terminaba tercero sin poder sobrepasar al alemán. Sin embargo tras la inspección realizada luego de la carrera, se detectó una anomalía en los pontones laterales de las Ferrari, tenían un centímetro menos que lo reglamentario.

Aquello provocó la descalificación de ambos coches de la Scuderia italiana y de paso no sólo le daba el Gran Premio a Häkkinen; sino también el título anticipadamente. No obstante el derecho a apelación de Ferrari mantenía el suspenso. Varios equipos tenían en la mira a Ferrari ante situaciones anteriores, mientras los italianos se defendían aduciendo un error de fabricación. Tras la apelación se validó el un-dos de Ferrari en Malasia, por lo tanto todo se definiría en Japón, última cita del calendario.


Grilla de Largada

Irvine llegó a Japón con una ventaja de 4 puntos por sobre Häkkinen, Frentzen ya no podía aspirar al título con 51 puntos. Entre Ferrari y McLaren se disputaban además el título de constructores.

Schumacher declaraba en la previa defender los intereses del equipo y no los de Irvine y este último con su desenfado habitual reconocía al alemán no sólo como el mejor piloto, el número uno; sino como el mejor numero dos también.

El viernes Häkkinen era el más rápido en los entrenamientos e Irvine sólo era décimo presagiando ya que no sería un buen fin de semana para él. Durante la clasificación además, se estrellaba contra las protecciones al salirse en la curva Spoon debiendo recurrir al muleto para intentar mejorar su tiempo en última instancia. Por su parte Schumacher obtenía la pole por sobre Häkkinen y Coulthard, Frentzen confirmando su gran temporada superaba con su Jordan a Irvine, algo que a priori no ayudaba demasiado en la opción para campeonar de Irvine.


La carrera

Se apaga el semáforo y Häkkinen da el golpe desde el comienzo sobrepasando a Schumacher que reacciona tarde, más atrás Panis realiza una gran largada colándose por la derecha de Frentzen y logra ubicarse en tercer lugar, Irvine también da cuenta de la mala salida de Frentzen y de Coulthard.


El primer abandono de la carrera fue el de Alex Zanardi, quien terminaba así una mediocre temporada en Williams, luego abandonaría Trulli por fallas en su motor
y en la vuelta 18 la excelente actuación de Panis se termina vítima de un eje.

Disputadas 15 vueltas, Damon Hill que corría su último Gran Premio en la categoría, lleva su Jordan a boxes tras despistarse y se retira concluyendo así sus años de F-1.

Las estrategias estaban programadas a dos paradas para cambiar neumáticos y reabastecer combustible. En la vuelta 19 Häkkinen hace ingreso a pits, la rueda delantera izquierda causa un retraso, pero finalmente vuelve a pista cuando Schumacher lideraba ahora la carrera, aunque a escasas ocho décimas de segundo por sobre el hombre de McLaren que volvería a la primera posición cuando el alemán hace su ingreso a pits.

Irvine demoró su entrada y cuando llegó su turno de repostar en la vuelta 23, perdió su tercera posición con Coulthard y salió detrás del escocés. En tanto Schumacher marcaba la vuelta más rápida, pero no le alcanzaba para amagar a Häkkinen que parecía rodar con tranquilidad.

En el giro 34 Coulthard se sale de la pista y daña la trompa de su bólido, tras cambiarla se reincorporó en novena posición, pero delante de Schumacher haciéndole perder tiempo al piloto de Ferrari. Luego Schumacher se quejaría de la actitud del escocés y este amenazaría con demandarlo. Finalmente Coulthard abandonaría en la vuelta 40 dejando a McLaren sin opción para el título de constructores. En ese momento Schumacher adelantó su segunda parada en boxes a la vuelta 37, en la siguiente lo hizo Häkkinen que esta vez no cedió el liderato de la prueba que ya dominaba ampliamente.

En los puestos secundarios Ralf Schumacher no podía con Frentzen, en tanto Alesi ponía su Sauber entre los seis primeros lugares puntuables.

A esas alturas Häkkinen marchaba con una consolidaba ventaja sobre Schumacher y con Irvine a más de un minuto y medio quien intentaba mirar las pantallas esperando que le sucediera algo al finlandés. El hasta ese momento líder del campeonato jamás pudo defender su posibilidad de ser campeón durante toda la carrera y se vio entregado a las acciones de los demás protagonistas.

Por su parte Häkkinen demostrando arrojo y no sentir presión alguna, tras las 53 vueltas al circuito gana la carrera y con ello su segundo título mundial. Para Ferrari quedó el consuelo del título de constructores que no ganaba desde 1983.


"Fue un pecado no haber ganado el campeonato aunque en Japón ganar era imposible. Ese era un trabajo de Michael y era el más difícil. Michael me ayudó, hizo todo lo que pudo". (Irvine)

"Intenté cambiar las cosas, quería ganar, pero no pude. Perdimos en la salida, pero también un poco por la estrategia. De todos modos estoy feliz por el título de constructores." (Schumacher)

"Cuando las luces cambiaron me di cuenta de inmediato que tenía ventaja sobre Michael. Y en el momento en que puse la segunda velocidad, ya tenía un auto de ventaja. En ese instante supe que todo lo que tenía que hacer era mantener esa posición" (Hakkinen)


Häkkinen bicampeón mundial era felicitado por un resignado Irvine, quien no tendría otra oportunidad igual y dejaba la Scuderia Ferrari. Tras la definición muchos incluso despertaron las suspicacias al insinuar que Schumacher no dio todo de sí, para impedir así que fuese Irvine quien le devolviera el Nº1 a Ferrari, en la conferencia de prensa le diría a Häkkinen que en la próxima temporada no lo tendría tan fácil.



Resultados

1 Mika Häkkinen (McLaren Mercedes) 1h 31m 18.785s (204.215 km/h)
2 Michael Schumacher (Ferrari) +05.015s
3 Eddie Irvine (Ferrari) +1m 35.688s
4 Heinz Harald Frentzen (Jordan Mugen) +1m 38.635s
5 Ralf Schumacher (Williams Supertec) +1m 39.494s
6 Jean Alesi (Sauber Petronas) a 1v.
7 Johnny Herbert (Stewart Ford) a 1v.
8 Rubens Barrichello (Stewart Ford) a 1v.
9 Jacques Villeneuve (BAR Supertec) a 1v.
10 Alexander Wurz (Benetton Playlife) a 1v.
11 Pedro Diniz (Sauber Petronas) a 1v.
12 Ricardo Zonta (BAR Supertec) a 1v.
13 Pedro De La Rosa (Arrows) a 2v.
ab Giancarlo Fisichella (Benetton Playlife) 47v. (Presión de aceite)
ab Tora Takagi (Arrows) 43v. (Falla caja de cambios)
ab Luca Badoer (Minardi Cosworth) 43v. (Falla de motor)
ab David Coulthard (McLaren Mercedes) 39v. (Falla caja de cambios)
ab Marc Gené (Minardi Cosworth) 31v. (Falla caja de cambios)
ab Damon Hill (Jordan Mugen) 21v. (Se retiró)
ab Olivier Panis (Prost Peugeot) 19v. (Falla eléctrica)
ab Jarno Trulli (Prost Peugeot) 3v. (Falla motor)
ab Alex Zanardi (Williams Supertec) 0v. (Falla eléctrica)

Vuelta rápida: M. Schumacher 1'41''319 (208.856 km/h)
Líderes: 1-19 Häkkinen, 20-22 M.Schumacher, 23-53 Häkkinen





Texto: W. Araya C.
Fotos: El Mercurio, Corsa y Archivo Museo F-1 GP.